Eigentümergemeinschaften als Partei – BGH-Urteil